Raymond Avilla, flic obstiné et intransigeant, vient d'être promu à la Police des Polices de Los Angeles. Sa première enquête porte sur un ancien camarade, Van Stretch, qui semble être tombé sous la coupe de l'intègre et inattaquable sergent Dennis Peck...
La course du Cannonball déclarée illégale par les autorités a bien failli ne pas avoir lieu, la police ayant arrêtée tous les participants la veille du départ ! Mais de nouvelles recrues ont su prendre le relai sur le champ. De Washington à Los Angeles toutes les forces de police sont en...
