Ali, 16 ans et son petit frère Selim passent leurs vacances d’été en Dordogne chez leurs grands-parents. L’occasion pour Ali de quitter enfin le monde de l’enfance : il l’a décidé, il est prêt pour l’amour, prêt pour sa première fois, le temps d’un été à jamais inoubliable....
Dans un petit village de Thaïlande, Pomm s'occupe d'Européens souffrant de la maladie d'Alzheimer. Séparée de ses enfants, elle aide Elisabeth dans les dernières étapes de sa vie, tandis qu'une nouvelle patiente arrive de Suisse.
