Chase travaillait chez un concessionnaire automobiles à Miami et était chargé de livrer les voitures de luxe à leurs nouveaux propriétaires avant d’être arrêté par la police, condamné à tort et incarcéré pendant six mois pour vol de voiture. Sorti de prison, il doit faire la lumière...
L'un des anciens ennemis de Kojak utilise Ariana, une jeune fille grecque, comme appât pour piéger le légendaire détective new-yorkais. Pendant ce temps, Kojak se trouve un jeune associé impétueux.
Dans un restaurant vietnamien, deux hommes sont abattus au cours d'une fusillade. Kojak, tiré à quatre épingles pour une soirée de gala organisée par la ligue athlétique de la police, est appelé d'urgence sur place. L'une des victimes est un ami, qu'il surnommait affectueusement Matty. Kojak...
