Fantasque et énergique, Hedi s'efforce toujours de prendre la vie du bon côté. Elle met son imagination débordante au service de sa famille en inventant des saynètes qu'elle et Uli, son compagnon, interprètent pour leur fils. Mais un jour, Hedi fait une crise de panique, point de départ...
Pour éviter la ruine, la jeune Lisa doit vendre l’auberge dont elle vient d’hériter, au prix de stratagèmes rocambolesques... Une comédie pince-sans-rire sur fond de province allemande, menée tambour battant par une jeune première pleine de tempérament.
Schimon, jeune Allemand bientôt trentenaire, mène une existence plus qu’enviable. En ouvrant son propre studio à San Francisco, il a pu faire de sa passion son métier : il réalise des "biographies audio". Par ailleurs, son grand amour, Jella, qu’il a épousé il y a peu, attend leur...