« En 1917, quelque part en France », un général français décide d'envoyer un volontaire combattre le fameux aviateur teuton, le baron Sam Von Sham. Le volontaire est tiré à la courte paille (d'un balai !), version « inversée » (c'est celui qui a le plus long brin qui « gagne »).
Calamité se produit lorsque la Panthère Rose désire une paire de patins à roulettes et obtient son souhait par sa fée marraine. Les patins "enchantés" emmènent la Panthère rose sur un junket incontrôlable à travers une ville. Il fracasse à plusieurs reprises des vitres énormes qui sont...
La Panthère Rose se faufile dans une maison par une nuit froide, pour apprendre qu’elle appartient à un chasseur. Le chien du chasseur apprend bientôt la présence de la panthère, et tente sans succès de prouver cela à son propriétaire.
