Antonio et Nikola sont des amis inséparables qui vivent l'un en face de l'autre et partagent une passion pour la pyrotechnie et les téléphones portables. Leurs familles se disputent depuis des années pour un problème facilement résoluble : l'eau qui coule de la maison du haut vers celle du...
Ivo et Maja vivent une vie tranquille dans une banlieue morose de Zagreb. Une nuit, leur fils unique, Tomica, se fait violemment agresser dans la rue par une bande de jeunes qui l'abandonnent gravement blessé. Alors qu'ils se sentaient, faussement, en sécurité, leur monde s'écroule. Face à un...